Siegfried Lazar schrieb:
Hallo,
suche nach einer einfachen und nachvollziehbaren Erklärung der
Unterschiede zwischen Euroskale- und SWOP-Coated-Druckstandards. Habe
ein Problem mit Daten, die für den SWOP-Coated-Farbraum produziert
wurden und im Druck einfach viel zu voll - überfärbt - waren.
Zum Thema "Euroskala" ein Zitat aus
FOGRA Aktuell Nr. 82, Oktober 2003:
Die "Europäische Farbskala für den
Offsetdruck" (DIN 16539), die kurz
"Europaskala" bzw. in der Druckersprache auch gern "Euroskala"
genannt
wird, ist mittlerweile bedeutungslos geworden und wurde daher
zurückgezogen. Trotzdem geistert der Begriff "Euroskala" noch in
vielen Köpfen herum. Die neue Farbskala DIN ISO 2846-1:2000 ist jedoch
langsam auf dem Wege, sich in das Bewusstsein der großen Auftraggeber
und auch in das der Praktiker einzuprägen.
Grüße, Klaus Karcher