Hallo, wenn der Proof des Kunden ein eher normales Papierweiss zeigt, das Auflagenpapier aber deutlich grau ist, werden Sie es kaum schaffen, durch Drucken das graue Papier weiss zu machen (Deckweiss gehoert ja nicht zu den gaengigen Zutaten fuer Akzidenzdruck). Vielleicht koennen Sie dem Kunden das ja begreiflich machen? Olaf Druemmer On 16.02.2007, at 14:39, Daniel Nägele wrote: > Hallo zusammen, > > Habe gerade einen Knoten im Hirn. > Kunde liefert Daten und Proof mit Isocoated. > Gedruckt wird nach Fogra 27 L aber mit einem relativ grauen Papier. > Um einen vorhersehbaren Proof zu machen habe ich beim Proofprofil das > Papierweiß auf das Papiergrau eingestellt. > > Jetzt will aber Kunde dass Druck nacher (und somit auch unser > Proof) so > aussehen wie sein Proof. > > Kann ich das durch eine Divice-link konvertierung in Acrobat lösen? > Oder muss der Kunde einfach mit der Farabweichung des anderen > Papierweißes > leben? > > Vielen Dank für Hirnanstöße > > > Daniel Nägele > > > _______________________________________________ > ECI mailing list > ECI(a)lists.callassoftware.com > http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci >

Lieber Herr Nägele, das, was Sie von Ihrem Kunden bekommen haben, IST KEIN PROOF. Proof (=Prüfdruck) darf sich nur nennen, was mit einem Referenzprofil gemäß Medienstandard Druck ISO 12647, basierend auf den jeweils gültigen Charakterisierungsdaten der FOGRA, erstellt wurde und deren Farbdefinition innerhalb vorgegebener Toleranzen beweisbar einhält. Das ist bei BestRef6.icc meines Wissens nach nicht der Fall. Das bedeutet: Ihr Kunde hat Ihnen keinen Proof geliefert, sondern nur einen "Farbausdruck", der IN KEINEM FALL als gültige Referenz für einen Auflagendruck gemäß ProzessStandard Offsetdruck Verwendung finden kann. Ich würde Ihnen dringend nahelegen, Ihrem Kunden diese Fakten klarzumachen. Bieten Sie ihm an, dass Sie ihm vor dem Auflagendruck einen zertifizierten Proof anfertigen (lassen), der ALLEINE Referenz für den Auflagendruck ist. Bestehen Differenzen zwischen diesem Proof und dem Farbausdruck des Kunden, hat dieser die Daten vorher entsprechend anzupassen (wobei Sie ihm selbstverständlich Ihre Unterstützung anbieten können). Ich würde mich in Ihrem eigenen Interesse niemals darauf einlassen, einen Farbausdruck als Proof anzuerkennen, wenn dieser die (klar definierten) Voraussetzungen hierfür nicht erfüllt. Es ist beinahe vorprogrammiert, dass der Auftrag in die Hose geht - und als Dienstleister haben Sie dann ziemlich schlechte Karten. Dazu gibt es etablierte Standards, dass Sie und Ihr Kunde ein (einigermaßen) vorhersehbares Ergebnis erhalten. Das können Sie aber (und Ihr Kunde) aber nur erwarten, wenn Sie (und er) sich an diesen Standard halten. Alles andere ist ein "Blindekuh-Spiel". Viele Grüße Marius König -------- Original-Nachricht -------- Datum: Fri, 16 Feb 2007 17:19:16 +0100 Von: "Daniel Nägele" <dani.naegele(a)web.de> An: eci(a)lists.callassoftware.com CC: Betreff: Re: [ECI] Kleines Proofproblem > Danke für die Antwort. > > Es schließen sich weitere Fragen an: > Agentur druckt ein CMYK als Proof, simuliert wird BestRef6.icc. > Dieses Proof gefällt dem Endkunden ist nun Referenz. > > Wir bekommen nun das CMYK drucken aber nach ISO-Coated. > Kann ich das CMYK so manipulieren, dass es nach Druck (ISO-Coated) wieder > so > aussieht wie der "falsche" Proof, den der Endkunde als Referenz hat? > > Falls ja, wie? > > Daniel Nägele > > > am 16.02.2007 15:23 Uhr schrieb Olaf Drümmer unter > o.druemmer(a)callassoftware.com: > >> Hallo, >> >> wenn der Proof des Kunden ein eher normales Papierweiss zeigt, das >> Auflagenpapier aber deutlich grau ist, werden Sie es kaum schaffen, >> durch Drucken das graue Papier weiss zu machen (Deckweiss gehoert ja >> nicht zu den gaengigen Zutaten fuer Akzidenzdruck). >> >> Vielleicht koennen Sie dem Kunden das ja begreiflich machen? >> >> Olaf Druemmer >> >> >> On 16.02.2007, at 14:39, Daniel Nägele wrote: >> >>> Hallo zusammen, >>> >>> Habe gerade einen Knoten im Hirn. >>> Kunde liefert Daten und Proof mit Isocoated. >>> Gedruckt wird nach Fogra 27 L aber mit einem relativ grauen Papier. >>> Um einen vorhersehbaren Proof zu machen habe ich beim Proofprofil das >>> Papierweiß auf das Papiergrau eingestellt. >>> >>> Jetzt will aber Kunde dass Druck nacher (und somit auch unser >>> Proof) so >>> aussehen wie sein Proof. >>> >>> Kann ich das durch eine Divice-link konvertierung in Acrobat lösen? >>> Oder muss der Kunde einfach mit der Farabweichung des anderen >>> Papierweißes >>> leben? >>> >>> Vielen Dank für Hirnanstöße >>> >>> >>> Daniel Nägele >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> ECI mailing list >>> ECI(a)lists.callassoftware.com >>> http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci >>> > > > _______________________________________________ > ECI mailing list > ECI(a)lists.callassoftware.com > http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci

Danke für die Antwort. Es schließen sich weitere Fragen an: Agentur druckt ein CMYK als Proof, simuliert wird BestRef6.icc. Dieses Proof gefällt dem Endkunden ist nun Referenz. Wir bekommen nun das CMYK drucken aber nach ISO-Coated. Kann ich das CMYK so manipulieren, dass es nach Druck (ISO-Coated) wieder so aussieht wie der "falsche" Proof, den der Endkunde als Referenz hat? Falls ja, wie? Daniel Nägele