Ich werde ab 03.04.2004 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 19.04.2004. In dringenden Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Einsatzleitung (0 30) 24 02 12 61 - 62, Gerd Jakumeit (0 30) 24 02 12 55, Christian Hüsken (0 30) 24 02 12 23 oder an Joachim Züfle (0 30) 24 02 12 40. Ihre Nachricht werde ich nach meiner Rückkehr beantworten. ************************ I'm not in the office. I'll be back at Monday 19th of April, 2004. In urgent cases please call our Call Center +49-30-240212-61/62, Christian Huesken +49-30-240212-23, Gerd Jakumeit +49-30-240212-55, or Joachim Zuefle +49-30-240212-40. Please use the address "hablatt(a)oce.de" for e-mails concerning the Handelsblatt News Update. Mit freundlichen Grüßen / Sincerely Yours Thomas Chmielewski