Hallo Liste(n),
kennt von Ihnen jemand zufällig die koreanische Software "PDF Invader"
von HanbitSoft oder gar jemanden, der dieses Programm selber einsetzt
bzw. getestet hat? Es scheint das Standard-Tool in Korea zu sein, um
PDF-Dateien im Quark-/Acrobat-Workflow mit CJK-Schriften herzustellen.
Die PDF-Dateien, die wir nun aus Korea erhalten sind nach wie vor
abenteuerlich: Es fehlt die korrekt definierte Trimbox ("Was ist denn
eine Trimbox?") und schwarze Texte sind in RGB angelegt. Und das ist
nur die Spitze des Eisbergs, nach PDF/X-3 darf man gar nicht erst
fragen ...
P.S. Warum gibt es das PDF/X-3-Kochbuch eigentlich nicht in Englisch?
Das wäre bei unseren internationalen Aktivitäten sehr hilfreich!
Besten Gruss
---
Sascha Bugai
Greenhouse Publishing GmbH
Grabenstrasse 31, D-20357 Hamburg
Telefon: 040-80 90 84-806
Fax: 040-80 90 84-889
Mobil: 0174-965 22 61
Internet:
www.ghpb.de