Hallo Herr Abel,
der "Output Intent" wurde ursprünglich
eingeführt, um eine sichere Aussage über das
geplante Reproduktionsergebnis beim Versenden
medien- oder druckverfahrensneutral (z.B. in
eciRGB) kodierter PDF/X-3-Dateien zu machen.
Zum Hintergrund: Jedes Profilierungswerkzeug
interpretiert den "perceptual RI" auf andere
Weise, da das ICC dafür bis heute keine genaue
Spezifikation vorgibt. Das Thema ist gerade in
diesen Wochen besonders delikat weil weltweit
diverse Farbprofile für den standardisierten
Offsetdruck auf Basis der allgemein akzeptierten
Charakterisierungsdaten "FOGRA 39" im Einsatz
sind. Es besteht Handlungsbedarf, um ein sicheres
und vor allem vorhersehbares Druckergebnis beim
Versenden von druckverfahrensneutralen
PDF-Dateien zu bekommen. Die Angabe der
Referenzdruckbedingung "FOGRA39" reicht dazu
leider nicht aus.
Wenn beispielsweise bei einer Agentur in Hamburg
das von ECI und bvdm veröffentlichte ICC-Profil
"ISO Coated v2" zum Proofen einer eciRGB-Datei
verwendet wird muss sichergestellt sein, dass
beispielsweise Ihre Druckerei in Thailand die in
PDF/X-3 eingebettete eciRGB-Datei in genau
gleicher Weise (d.h. mit demselben Farbprofil) zu
CMYK umsetzt. Sollten Sie jedoch beispielsweise
ein von Adobe hergestelltes Farbprofil auf der
Basis von "FOGRA39" verwenden, wird es zu
verschiedenen Druckergebnissen kommen. Um dieses
Problem sicher auszuschießen muss das bei der
Agentur in Hamburg verwendete Farbprofil als
"Output Intent" in die PDF/X-3-Datei eingebettet
werden. Dann können Sie genau dieses Profil
verwenden, um vor Ort in Thailand genau die
Umsetzung zu CMYK vorzunehmen, die der Kunde mit
der Agentur in Hamburg abgesprochen hat.
Gruß
Stefan Brües
Hallo,
es kam bei uns die Frage auf, was ist eigentlich
der "Output Intent" beim Generieren eines PDF/X
Dokuments. Obwohl ich mich im ColorManagement
ganz gut auskenne, bin ich hier noch nicht ganz
durchgestiegen.
Wir haben die englische Acrobat Version.
Wenn bei Output - Color Conversion "No Color
Conversion" gewählt wird, kann man ein "Output
Intent Profil" auswählen.
Wenn jedoch "Convert to Destination" gewählt
wird, ist "Destination Profil" und "Output
Intent" immer gleich.
Für eine kurze Erklärung würde ich mich sehr
freuen.
Mit freundlichen Gruessen
Helmut Abel
c/o
Soontorn Film Co., Ltd.
13/11-15 Soi Watprayayang
Rama 6 Rd., Rajtavee
Bangkok 10400 Thailand
.......
____________________________________________________________________________________
Never miss a thing. Make Yahoo your home page.
http://www.yahoo.com/r/hs
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
--
--
Prof. Dr. Stefan Brües
University of Wuppertal
Fachbereich E - Advanced Communication Systems Laboratory
Rainer-Gruenter-Strasse 21
42119 Wuppertal, Germany
Phone: +49/202/4391167
Secretary: +49/202/4391300
Fax: +49/202/4391144
email: brues(a)uni-wuppertal.de
Website:
http://www.dmt.uni-wuppertal.de