[Eci] Anwendung Ugra/Fogra-Medienkeil (CIELAB)

Guten Tag, habe den Ugra/Fogra-Medienkeil (CIELAB) zur Verfügung aber leider im Moment keine Anleitung für diesen parat. Möchte diesen nun für einen Farblaserausdruck und Iris-Digitalproof in einer Quark-Datei plazieren. Für die Ausdrucke wird jeweils der Auflagendruck über ein ICC-Profil simuliert. Die Bilddateien sind in CMYK gescannt (ohne Scanner- und Druck-Profil). Das Druckprofil dient also nur als Soft- und Hardproof. 1) Kann ich nun den Ugra/Fogra-Medienkeil (CIELAB) ganz normal als LAB-Datei in das Dokument einbinden? 2) Muss ich von LAB nach CMYK wandeln (Modusänderung)? 3) Kann ich über das Druckprofil in CMYK wandeln - mit/ohne Einbetten des Profils? Alle drei Anwendungen ergeben logischerweise ein unterschiedliches Ergebnis. But which one is the right one? Vielen Dank im Voraus für Ihre Bemühung. Steffen Matt -- Steffen Matt | Services/Implementation MetaDesign AG | Bergmannstrasse 102 | 10961 Berlin +49 30 695 79 116 | fax +49 30 695 79 111 | smatt(a)metadesign.de Berlin | San Francisco | Zurich | http://www.metadesign.com