4:47 p.m.
Ich bin PDF/X-3-Neuling. Auch wenn ich ein PDF über den Umweg PS ->
Distiller 7.0 erstelle, erscheint folgende Fehlermeldung:
<PDFX ISO="15930-3:2002" COMPLIANT="false">
PDF/X-Kompatibilitätsbericht
1. Begrenzungsrahmen
[Verletzung] Weder Endformat- noch Objekt-Rahmen wurden auf den
folgenden Seiten gefunden:
Seite 2, Fundstellen: 2
Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen in diesem Abschnitt: 2
2. Übersicht
Warnungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im Dokument: 0.
Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im Dokument: 2.
Dieses Dokument hat die Kompatibilitätsprüfungen für PDF/X-3:2002
nicht bestanden.
</PDFX>
%%[ Warning: PDF/X-Kompatibilitätstests wurden nicht bestanden.. No
PDF file produced. ] %%
Wer kennt die richtigen Einstellungen bei dem Distiller, damit
Objekt- und Endformatrahmen richtig definiert werden? Das Dokument
mit Beschnitt sieht leider nur zentriert aus, ist aber in der
Vertikalen um 2,1 Millimeter verschoben, was Probleme bei dem
Ausschießen durch die Druckerei macht. Bin für jede Hilfe dankbar.
Ute Börger
11:08 p.m.
Ute Börger <mailto:u.boerger@antrazit.de> schrieb:
Ich bin PDF/X-3-Neuling. Auch wenn ich ein PDF über
den
Umweg PS -> Distiller 7.0 erstelle...
Warum erstellen Sie die PDF über diesen Umweg?
Drucken > Adobe PDF, viel einfacher...
... erscheint folgende Fehlermeldung:
<PDFX ISO="15930-3:2002" COMPLIANT="false">
PDF/X-Kompatibilitätsbericht
1. Begrenzungsrahmen
[Verletzung] Weder Endformat- noch Objekt-Rahmen
wurden auf den folgenden Seiten gefunden:
Seite 2, Fundstellen: 2
Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen in diesem
Abschnitt: 2
2. Übersicht
Warnungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im Dokument:
0. Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im
Dokument: 2.
Dieses Dokument hat die Kompatibilitätsprüfungen für
PDF/X-3:2002 nicht bestanden.
</PDFX>
%%[ Warning: PDF/X-Kompatibilitätstests wurden nicht
bestanden.. No PDF file produced. ] %%
Sie haben im Druckdialog von InDesign die PPD
"Geräteunabhängig" ausgewählt, daher die Fehlermeldung,
verfahren Sie wie nachfolgend erklärt...
InDesign CS2
Datei ->- Dokument einrichten ("Mehr Optionen" aktivieren)
und unter "Beschnittzugabe und Infobereich" den Anschnitt
definieren, z.B. 3mm.
Datei ->- Drucken
->- Drucker ->- "PostScript®-Datei" ->-
->- PPD ->- "AdobePDF 7.0"
->- Konfiguration ->- Papierformat ->- "Benutzerdefiniert"
(Papierformat wird automatisch auf benötigte Größe
gebracht)
->- Konfiguration ->- Seitenposition "Zentriert"
->- Marken und Anschnitt ->- "Beschnittzugabe-Einstellungen
des Dokumentes verwenden" aktivieren bzw. kontrollieren
Die restlichen Einstellungen gemäß Dokument tätigen.
Wer kennt die richtigen Einstellungen bei dem
Distiller,
damit Objekt- und Endformatrahmen richtig definiert
werden?
Die Definition übernimmt i.d.R. InDesign, wollen Sie aber
mit der Einstellung "Geräteunabhängig" arbeiten, dann müssen
Sie die Einstellungsdatei ("Joboptions") modifizieren:
Allgemein ->- Standardpapierformat = Endformat + Anschnitt
(Millimeter) z.B. 216mm x 303mm
Standards ->- "Endformat-Rahmen auf Medienrahmen mit
Abständen festlegen (Millimeter)"
->- Werte Anschnitt eingeben, z.B. 3mm
->- "Anschnitt-Rahmen auf Medien-Rahmen festlegen"
Das Dokument mit Beschnitt sieht leider nur
zentriert aus, ist aber in der Vertikalen um 2,1
Millimeter verschoben, was Probleme bei dem Ausschießen
durch die Druckerei macht.
Sollte nicht mehr auftreten.
--
Mit freundlichem Gruß
Frank Spangenberg (fs020)
Student "Druck- und Medientechnologie"
Hochschule der Medien Stuttgart
5:06 p.m.
Hallo, Herr Spangenberg!
Danke für die schnelle Reaktion, scheinbar war es das aber noch
nicht. Wenn Sie in Acrobat 7.0 unter "Dokument beschneiden"
"Endformat" anklicken, werden Sie sehen, dass die Werte für die
Ränder oben und unten variieren. Es sieht nur zentriert aus, ist aber
um zwei Millimeter verschoben.
Viele Grüße
Ute Börger
--------
Am 18.10.2005 um 23:08 schrieb Frank Spangenberg:
Ute Börger <mailto:u.boerger@antrazit.de>
schrieb:
Ich bin PDF/X-3-Neuling. Auch wenn ich ein PDF
über den
Umweg PS -> Distiller 7.0 erstelle...
Warum erstellen Sie die PDF über diesen Umweg?
Drucken > Adobe PDF, viel einfacher...
... erscheint folgende Fehlermeldung:
<PDFX ISO="15930-3:2002" COMPLIANT="false">
PDF/X-Kompatibilitätsbericht
1. Begrenzungsrahmen
[Verletzung] Weder Endformat- noch Objekt-Rahmen
wurden auf den folgenden Seiten gefunden:
Seite 2, Fundstellen: 2
Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen in diesem
Abschnitt: 2
2. Übersicht
Warnungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im Dokument:
0. Verletzungen: Gesamtanzahl der Fundstellen im
Dokument: 2.
Dieses Dokument hat die Kompatibilitätsprüfungen für
PDF/X-3:2002 nicht bestanden.
</PDFX>
%%[ Warning: PDF/X-Kompatibilitätstests wurden nicht
bestanden.. No PDF file produced. ] %%
Sie haben im Druckdialog von InDesign die PPD
"Geräteunabhängig" ausgewählt, daher die Fehlermeldung,
verfahren Sie wie nachfolgend erklärt...
InDesign CS2
Datei ->- Dokument einrichten ("Mehr Optionen" aktivieren)
und unter "Beschnittzugabe und Infobereich" den Anschnitt
definieren, z.B. 3mm.
Datei ->- Drucken
->- Drucker ->- "PostScript®-Datei" ->-
->- PPD ->- "AdobePDF 7.0"
->- Konfiguration ->- Papierformat ->- "Benutzerdefiniert"
(Papierformat wird automatisch auf benötigte Größe
gebracht)
->- Konfiguration ->- Seitenposition "Zentriert"
->- Marken und Anschnitt ->- "Beschnittzugabe-Einstellungen
des Dokumentes verwenden" aktivieren bzw. kontrollieren
Die restlichen Einstellungen gemäß Dokument tätigen.
Wer kennt die richtigen Einstellungen bei dem
Distiller,
damit Objekt- und Endformatrahmen richtig definiert
werden?
Die Definition übernimmt i.d.R. InDesign, wollen Sie aber
mit der Einstellung "Geräteunabhängig" arbeiten, dann müssen
Sie die Einstellungsdatei ("Joboptions") modifizieren:
Allgemein ->- Standardpapierformat = Endformat + Anschnitt
(Millimeter) z.B. 216mm x 303mm
Standards ->- "Endformat-Rahmen auf Medienrahmen mit
Abständen festlegen (Millimeter)"
->- Werte Anschnitt eingeben, z.B. 3mm
->- "Anschnitt-Rahmen auf Medien-Rahmen festlegen"
Das Dokument mit Beschnitt sieht leider nur
zentriert aus, ist aber in der Vertikalen um 2,1
Millimeter verschoben, was Probleme bei dem Ausschießen
durch die Druckerei macht.
Sollte nicht mehr auftreten.
--
Mit freundlichem Gruß
Frank Spangenberg (fs020)
Student "Druck- und Medientechnologie"
Hochschule der Medien Stuttgart
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.transmedia.de
http://lists.transmedia.de/mailman/listinfo/eci
8:38 p.m.
Ute Börger <mailto:u.boerger@antrazit.de> schrieb:
Wenn Sie in Acrobat 7.0 unter "Dokument
beschneiden"
"Endformat" anklicken, werden Sie sehen, dass die Werte
für die Ränder oben und unten variieren. Es sieht nur
zentriert aus, ist aber um zwei Millimeter verschoben.
Leider kann ich dieses Problem nicht reproduzieren,
vielleicht könnten Sie mir folgende Elemente zur Verfügung
stellen:
- InDesign CS2 Druckvorgaben (Datei ->- Drucken ->-
Vorgaben speichern; Datei ->- Druckvorgaben ->- Definieren
->- Vorgabe auswählen ->- Speichern...)
- InDesign CS2 Dokument
- Joboptions-Datei
- PDF-Datei
Als ZIP-Datei an frank.spangenberg(a)hdm-stuttgart.de per:
https://www.yousendit.com
--
Mit freundlichem Gruß
Frank Spangenberg (fs020)
Student "Druck- und Medientechnologie"
Hochschule der Medien Stuttgart
10:57 p.m.
Ute Börger <U.Boerger(a)antrazit.de> schrieb/wrote:
Hallo, Herr Spangenberg!
Danke für die schnelle Reaktion, scheinbar war es das aber noch
nicht. Wenn Sie in Acrobat 7.0 unter "Dokument beschneiden"
"Endformat" anklicken, werden Sie sehen, dass die Werte für die
Ränder oben und unten variieren. Es sieht nur zentriert aus, ist aber
um zwei Millimeter verschoben.
Viele Grüße
Ute Börger
--------
Hallo Frau Börger,
es ist vollkommen irrelevant, ob die PDF TrimBox (= Endformat-Rahmen)
innerhalb der PDF MediaBox zentriert ist oder nicht, solange sichergestellt
ist, dass die TrimBox die exakte Größe und Position des Endformats
widerspiegelt. Das ist ja eben der Sinn und Zwecke dieser PDF Seitenrahmen,
dass alte Notlösungen, wie das zentrierte Ausgeben von Dokumenten, nicht
mehr zwingend erforderlich ist (auch wenn es sicherlich weiterhin keine
schlechte Idee ist es zu tun).
Bei Einsatz von Adobe InDesign sind auch bei der PDF-Erzeugung über Acrobat
Distiller keinerlei Vorkehrungen im Distiller selbst zu treffen, damit die
für PDF/X-Normen geforderten PDF-Seitenrahmen korrekt gesetzt werden, da
Adobe InDesign pdfmark Befehle in den PostScript-Code integriert, die vom
Distiller in Trim- und BleedBoxen umgesetzt werden. Wichtig ist nur, dass
das Ausgabeformat größer gewählt wird als das reine Nettoformat plus
Anschnitt, da es ansonsten aufgrund eines winzigen Rundungsfehlers (eines
Bugs in Adobe InDesign CS/CS2) zu einer Verletzung der PDF/X-Norm in
Hinblick auf die korrekte Schachtelung der einzelnen Seitenrahmen kommen
kann.
Abgesehen von alledem bin ich aber spontan auch nicht in der Lage Ihr
Phänomen zu reproduzieren, dass bei Verwendung der empfohlenen Einstellungen
ein vertikaler Versatz von 2 mm zwischen Trim- und MediaBox auftreten soll.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
--
*****************************
Robert Zacherl
IMPRESSED GmbH
Tel:++49(0)40/89 71 89-0
Fax:++49(0)40/89 71 89 71
eMail: rzacherl(a)impressed.de
Web: www.impressed.de
*****************************
6784
days inactive
6785
days old
4 comments
3 participants
participants (3)
-
Frank Spangenberg -
Robert Zacherl -
Ute Börger