1:55 p.m.
Hallo Liste,
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
Mit freundlichen Grüßen
Theodor Bayard
von-Humboldt-Straße 80
50259 Pulheim
fon: +49 2238 96 35 06
fax: +49 2238 96 35 07
cel: +49 152 29 58 20 42
mailto:tbayard@web.de
2:55 p.m.
Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer Mischung
mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
"Druckausgabequalität"?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de>de>:
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
4:01 p.m.
Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur schwarzer und
magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich sofort
der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt,
und (leider) auch im Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X??? Wie ist die
Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de>de>:
Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer Mischung
mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
“Druckausgabequalität”?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de>de>:
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
10:20 a.m.
New subject: Antwort: newsletter: Re: Acrobat CS 6
Hallo Herr Stiller, hallo Herr Bayard,
kann Word neuerdings CMYK Daten? Meines Wissens, da lasse ich mich aber
gerne eines besseren belehren, kann Word (MS Office nur RGB! )
D.h. beim Einfügen von CMYK Daten werden diese klammheimlich intern in RGB
Daten gewandelt.
Die dann ergfolgende Ausgabe in einem CMYK Farbraum führt natürlich zu
Farbveränderungen.
Bei einem reinen Schwarz, bzw. Schwarz Text und Volltonfarben CMY fällt
das vielleicht nicht sofort visuell auf.
Ab Sekundär - Farbmischungen sollte das aber immer ins Auge stechen!
Mit freundlichen Grüßen
Clemens Marpert
-------------------------------------------------------------------------------------
Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KG
An der Hansalinie 1
48163 Münster
-------------------------------------------------------------------------------------
Telefon: (0251) 690-314
Telefax: (0251) 690-442
Mobil: (0172) 1981196
E-Mail: clemens.marpert(a)aschendorff.de
http://www.aschendorff.de
Sitz der Gesellschaft: Münster
Handelsregister: Amtsgericht Münster, HRA 8231
Geschäftsführer: Dr. Benedikt Hüffer, Dr. Eduard Hüffer
Komplementärin: Aschendorff Druckzentrum Verwaltungs GmbH, AG
Münster, HRB 11290
Die WN im Internet: http://www.wn.de
Von: Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de>
An: eci(a)lists.callassoftware.com,
Datum: 09.04.2014 16:02
Betreff: newsletter: Re: [ECI] Acrobat CS 6
Gesendet von: eci-bounces(a)lists.callassoftware.com
Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im
Destiller sind m. E. korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur
schwarzer und magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet
wird. Dann ändert sich sofort der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau
werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt, und (leider) auch im
Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X???
Wie ist die Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes
PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de
:
Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu
einer Mischung mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses
Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie
zum Beispiel “Druckausgabequalität”?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de :
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder
farbrichtig wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40%
Cyan "veredelt". Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in
Acrobat ist, habe aber den richtigen "Schalter" bisher nicht finden
können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail
erforderlich ist.
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
10:34 a.m.
Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign?
- Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht, meinen Sie eine Umwandlung in bzw.
Export nach PDF?
- falls ja, wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor?
- Was auch immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit welcher
Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de> wrote:
Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur schwarzer und
magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich sofort
der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt,
und (leider) auch im Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X??? Wie ist die
Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de>de>:
--
Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH | Schoenhauser Allee 6/7 | 10119
Berlin
Tel +49.30.4439031-0 | Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com |
www.callassoftware.com
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf Drümmer, Ulrich Frotscher
=========================================================
▷ PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne
▷ Two days packed with PDF – Register now at:
▷ http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer Mischung
mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
“Druckausgabequalität”?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de>de>:
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
12:17 p.m.
Hallo Zusammen,
danke für Ihre Hilfestellung. Umgebung: Mac OS X 10.8.5, Acrobat 10.19, Preflight 10.1.3
(090).
1. Fall: Ich habe Worddateien als PDF bekommen (also RGB). Preflight (prüfen Digitaldruck
farbig) erkennt Fehler (Schriften nicht eingebettet etc.). Nach "Prüfen und
Korrigieren" werden die Magenta-Schriften mit 41% C und 78% M wiedergegeben.
Das Gleiche passiert, wenn ich über "Standards" ein PDF X3 erstelle. Der
C-Anteil ist hier etwas geringer.
2. Fall: Flyer erstellt in InDesign (hier war allerdings das Farbmanagement leider nicht
synchronisiert). InDesign: Datei-Dokumentvorgaben-Definieren-PDF X3-Sichern
unter"…"-PDF exportieren und anzeigen! Werte: 24% C, 75% M (statt 100% M).
Kann es an den Preflight-Einstellungen liegen?
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 10.04.2014 um 10:34 schrieb Olaf Drümmer <o.druemmer(a)callassoftware.com>om>:
Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign?
- Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht, meinen Sie eine Umwandlung in bzw.
Export nach PDF?
- falls ja, wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor?
- Was auch immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit welcher
Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de> wrote:
Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur schwarzer und
magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich sofort
der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt,
und (leider) auch im Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X??? Wie ist die
Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de>de>:
--
Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH | Schoenhauser Allee 6/7 | 10119
Berlin
Tel +49.30.4439031-0 | Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com |
www.callassoftware.com
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf Drümmer, Ulrich Frotscher
=========================================================
▷ PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne
▷ Two days packed with PDF – Register now at:
▷ http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer Mischung
mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
“Druckausgabequalität”?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de>de>:
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
8:24 a.m.
Hallo Liste,
Nachtrag: Auch mit synchronisiertem Farbmanagement gleicher Fehler: 100% Magenta-Schrift
wird mit 25% Cyan und 75% Magenta wiedergegeben. Hat Jemand eine Lösung oder Idee?
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 10.04.2014 um 12:17 schrieb Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de>de>:
Hallo Zusammen,
danke für Ihre Hilfestellung. Umgebung: Mac OS X 10.8.5, Acrobat 10.19, Preflight 10.1.3
(090).
1. Fall: Ich habe Worddateien als PDF bekommen (also RGB). Preflight (prüfen Digitaldruck
farbig) erkennt Fehler (Schriften nicht eingebettet etc.). Nach "Prüfen und
Korrigieren" werden die Magenta-Schriften mit 41% C und 78% M wiedergegeben.
Das Gleiche passiert, wenn ich über "Standards" ein PDF X3 erstelle. Der
C-Anteil ist hier etwas geringer.
2. Fall: Flyer erstellt in InDesign (hier war allerdings das Farbmanagement leider nicht
synchronisiert). InDesign: Datei-Dokumentvorgaben-Definieren-PDF X3-Sichern
unter"…"-PDF exportieren und anzeigen! Werte: 24% C, 75% M (statt 100% M).
Kann es an den Preflight-Einstellungen liegen?
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 10.04.2014 um 10:34 schrieb Olaf Drümmer <o.druemmer(a)callassoftware.com>om>:
Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign?
- Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht, meinen Sie eine Umwandlung in bzw.
Export nach PDF?
- falls ja, wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor?
- Was auch immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit welcher
Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de> wrote:
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur schwarzer und
magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich sofort
der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt,
und (leider) auch im Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X??? Wie ist die
Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de>de>:
--
Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH | Schoenhauser Allee 6/7 | 10119
Berlin
Tel +49.30.4439031-0 | Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com |
www.callassoftware.com
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf Drümmer, Ulrich Frotscher
=========================================================
▷ PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne
▷ Two days packed with PDF – Register now at:
▷ http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Hallo Herr Bayard,
Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer Mischung
mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu erklären.
Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
“Druckausgabequalität”?
Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter <tbu(a)sv-dm.de>de>:
bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
--
Viele Grüße aus Weinheim
i.A. Markus Stiller
Projektmanagement
Farb- und Workflowmanagement
________________________
aktivComm GmbH
Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
+49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
+49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
markus.stiller(a)aktivcomm.de
www.aktivcomm.de
Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
Registergericht Mannheim HRB 431976
USt-Id-Nr.: DE 160 737754
P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci 
11:04 a.m.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Hallo Herr Bayard
Wenn Sie mit Magenta einen RGB-Farbton von R255 und B255 meinen, dann
sind die genannten Werte korrekt, da dieser RGB-Farbton deutlich
heller und bläulicher als ein Magenta im Druck ist.
Sollten Sie PitStop haben, so können Sie in Vektor- und Text-Objekten
Farben suchen und ersetzen.
Beste Grüße
Jan-Peter Homann
Am 11.04.14 08:24, schrieb Theodor Bayard:
Hallo Liste, Nachtrag: Auch mit synchronisiertem
Farbmanagement
gleicher Fehler: 100% Magenta-Schrift wird mit 25% Cyan und 75%
Magenta wiedergegeben. Hat Jemand eine Lösung oder Idee? Mit
freundlichen Grüßen Theo Bayard Am 10.04.2014 um 12:17 schrieb
Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de <mailto:tbu@sv-dm.de>>:
- --
- ---------- Please note the new adress --------------
homann colormanagement --------- fon +49 30 611 075 18
Jan-Peter Homann ------------ mobile +49 171 54 70 358
Cotheniusstr. 3 -------- http://www.colormanagement.de
10407 Berlin -------- mailto:homann@colormanagement.de
Hallo Zusammen, danke für Ihre Hilfestellung.
Umgebung: Mac OS X
10.8.5, Acrobat 10.19, Preflight 10.1.3 (090). 1. Fall: Ich habe
Worddateien als PDF bekommen (also RGB). Preflight (prüfen
Digitaldruck farbig) erkennt Fehler (Schriften nicht eingebettet
etc.). Nach "Prüfen und Korrigieren" werden die Magenta-Schriften
mit 41% C und 78% M wiedergegeben. Das Gleiche passiert, wenn ich
über "Standards" ein PDF X3 erstelle. Der C-Anteil ist hier etwas
geringer.
2. Fall: Flyer erstellt in InDesign (hier war allerdings das
Farbmanagement leider nicht synchronisiert). InDesign:
Datei-Dokumentvorgaben-Definieren-PDF X3-Sichern unter"…"-PDF
exportieren und anzeigen! Werte: 24% C, 75% M (statt 100% M).
Kann es an den Preflight-Einstellungen liegen?
Mit freundlichen Grüßen Theo Bayard Am 10.04.2014 um 10:34
schrieb Olaf Drümmer <o.druemmer(a)callassoftware.com
<mailto:o.druemmer@callassoftware.com>>:
_______________________________________________ ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign? - Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht,
meinen Sie eine Umwandlung in bzw. Export nach PDF? - falls ja,
wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor? - Was auch
immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit
welcher Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de
<mailto:tbu@sv-dm.de>> wrote:
_______________________________________________ ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
<mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Hallo Herr Stiller, bekomme von *.docx kein PDF
über
Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt. Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein
Dokument in Word (nur schwarzer und magentafarbener Text) als
einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich
sofort der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20%
Cyan und 73% Magenta angezeigt, und (leider) auch im
Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger
Magentaton wird korrekt angezeigt und gedruckt. CS6 ist über
die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra
39). Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von
Word nach PDF-X??? Wie ist die Vorgehensweise um aus Word
bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen? Grüße
aus Pulheim Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller
<markus.stiller(a)aktivcomm.de
<mailto:markus.stiller@aktivcomm.de>>:
> Re: [ECI] Acrobat CS 6 Hallo Herr Bayard,
>
> Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird
> und es dadurch zu einer Mischung mit einem darunter
> liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu
> erklären.
>
> Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer
> Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
> “Druckausgabequalität”?
>
>
> Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter
> <tbu(a)sv-dm.de <mailto:tbu@sv-dm.de>>:
>
> bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden
> die Bilder farbrichtig wiedergegeben, Schriften in 100%
> Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt". Mir ist
> klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist,
> habe aber den richtigen "Schalter" bisher nicht finden
> können. Kann jemand helfen?
>
>
>
>
> -- Viele Grüße aus Weinheim i.A. Markus Stiller
> Projektmanagement Farb- und Workflowmanagement
> ________________________ aktivComm GmbH Bruchsaler Straße
> 5, 69469 Weinheim +49 (0) 6201 1890-94 (Tel.) +49 (0) 6201
> 1890-88 (Fax) _markus.stiller(a)aktivcomm.de
> <mailto:markus.stiller@aktivcomm.de> _www.aktivcomm.de
> <http://www.aktivcomm.de/> Geschäftsführer Michael Abt,
> Matthias Abt Registergericht Mannheim HRB 431976
> USt-Id-Nr.: DE 160 737754 PBitte prüfen Sie der Umwelt
> zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
> _______________________________________________ ECI mailing
> list ECI(a)lists.callassoftware.com
> <mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
> http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________ ECI mailing
list ECI(a)lists.callassoftware.com
<mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
-- Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH |
Schoenhauser Allee 6/7 | 10119 Berlin Tel +49.30.4439031-0 |
Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com
<mailto:o.druemmer@callassoftware.com> |
www.callassoftware.com <http://www.callassoftware.com/>
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf
Drümmer, Ulrich Frotscher
========================================================= ▷
PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne ▷ Two days
packed with PDF – Register now at: ▷
http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
_______________________________________________ ECI mailing
list ECI(a)lists.callassoftware.com
<mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.20 (Darwin)
Comment: GPGTools - https://gpgtools.org
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
iQEcBAEBCgAGBQJTR7AoAAoJELFM1Sd71Uk0aK0H/3H31STlm5B5wCoA39IN2eTL
Kdg6Bis8qqa2Hs4zrcbDJkstfHq5XORlXCcZ3gBalCBr5AZlv2PYTwQ1oAYDz4qo
1bGGE7/ud0OudlwQ4gTyOhTMLi1JUdpK3Oc8QAAcYIK9DId7S2h7k1CRmCiCrEg1
n9x56PH3kuFnyxNJa/rWvvLkXFXWA/bn/7GJeUBQeoBOSkeuTKYPBYCUJqjf5BuL
I6K155BlW5t1S7aT+1wXWn1IVbEWUibeEJDUR119ymceKf525+KTUixf5rNlZptb
31Xr+Z/L952hsGokRhKiI9e+2B6HeDL+QEjJjEqzJkbG5VGB9y8R6lIJUM24+50=
=xT78
-----END PGP SIGNATURE-----
11:10 a.m.
Hallo Herr Bayard,
Womit stellen Sie fest, welche Farbwerte vorliegen?
Ich habe den Eindruck, dass Sie kräftig schwimmen, was die Thematik angeht. Es gibt in den
div. Programmen sehr viele Stellschrauben, und alle können falsch eingestellt sein.
Ich schlage vor, mal den PDFX-ready-Leitfaden (kostenloser Download) durcharbeiten, und
dann verbleibende Fragen wieder an die Liste zu senden:
http://www.pdfx-ready.ch/index.php?show=531
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 11 Apr 2014, at 08:24, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de> wrote:
Hallo Liste,
Nachtrag: Auch mit synchronisiertem Farbmanagement gleicher Fehler: 100% Magenta-Schrift
wird mit 25% Cyan und 75% Magenta wiedergegeben. Hat Jemand eine Lösung oder Idee?
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 10.04.2014 um 12:17 schrieb Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de>de>:
--
Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH | Schoenhauser Allee 6/7 | 10119
Berlin
Tel +49.30.4439031-0 | Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com |
www.callassoftware.com
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf Drümmer, Ulrich Frotscher
=========================================================
▷ PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne
▷ Two days packed with PDF – Register now at:
▷ http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
Hallo Zusammen,
danke für Ihre Hilfestellung. Umgebung: Mac OS X 10.8.5, Acrobat 10.19, Preflight 10.1.3
(090).
1. Fall: Ich habe Worddateien als PDF bekommen (also RGB). Preflight (prüfen Digitaldruck
farbig) erkennt Fehler (Schriften nicht eingebettet etc.). Nach "Prüfen und
Korrigieren" werden die Magenta-Schriften mit 41% C und 78% M wiedergegeben.
Das Gleiche passiert, wenn ich über "Standards" ein PDF X3 erstelle. Der
C-Anteil ist hier etwas geringer.
2. Fall: Flyer erstellt in InDesign (hier war allerdings das Farbmanagement leider nicht
synchronisiert). InDesign: Datei-Dokumentvorgaben-Definieren-PDF X3-Sichern
unter"…"-PDF exportieren und anzeigen! Werte: 24% C, 75% M (statt 100% M).
Kann es an den Preflight-Einstellungen liegen?
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 10.04.2014 um 10:34 schrieb Olaf Drümmer <o.druemmer(a)callassoftware.com>om>:
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign?
- Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht, meinen Sie eine Umwandlung in bzw.
Export nach PDF?
- falls ja, wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor?
- Was auch immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit welcher
Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de> wrote:
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci Hallo Herr Stiller,
bekomme von *.docx kein PDF über Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
korrekt.
Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein Dokument in Word (nur schwarzer und
magentafarbener Text) als einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich sofort
der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20% Cyan und 73% Magenta angezeigt,
und (leider) auch im Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger Magentaton wird
korrekt angezeigt und gedruckt.
CS6 ist über die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra 39).
Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von Word nach PDF-X??? Wie ist die
Vorgehensweise um aus Word bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen?
Grüße aus Pulheim
Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller <markus.stiller(a)aktivcomm.de>de>:
> Hallo Herr Bayard,
>
> Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird und es dadurch zu einer
Mischung mit einem darunter liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu
erklären.
>
> Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer Standard-Distiller-Einstellung wie zum
Beispiel “Druckausgabequalität”?
>
>
> Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter
<tbu(a)sv-dm.de>de>:
>
> bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden die Bilder farbrichtig
wiedergegeben, Schriften in 100% Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt".
Mir ist klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist, habe aber den richtigen
"Schalter" bisher nicht finden können. Kann jemand helfen?
>
>
>
> --
> Viele Grüße aus Weinheim
> i.A. Markus Stiller
> Projektmanagement
> Farb- und Workflowmanagement
> ________________________
> aktivComm GmbH
> Bruchsaler Straße 5, 69469 Weinheim
> +49 (0) 6201 1890-94 (Tel.)
> +49 (0) 6201 1890-88 (Fax)
> markus.stiller(a)aktivcomm.de
> www.aktivcomm.de
> Geschäftsführer Michael Abt, Matthias Abt
> Registergericht Mannheim HRB 431976
> USt-Id-Nr.: DE 160 737754
> P Bitte prüfen Sie der Umwelt zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
> _______________________________________________
> ECI mailing list
> ECI(a)lists.callassoftware.com
> http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
--
Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH | Schoenhauser Allee 6/7 | 10119
Berlin
Tel +49.30.4439031-0 | Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com |
www.callassoftware.com
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf Drümmer, Ulrich Frotscher
=========================================================
▷ PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne
▷ Two days packed with PDF – Register now at:
▷ http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
2:19 p.m.
Dank an Alle für Ihre Antworten,
der Fehler war simpel und lag an meiner falschen Farbraumzuordnung in InDesign.
Mit freundlichen Grüßen
Theo Bayard
Am 11.04.2014 um 11:04 schrieb Jan-Peter Homann <homann(a)colormanagement.de>de>:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Hallo Herr Bayard
Wenn Sie mit Magenta einen RGB-Farbton von R255 und B255 meinen, dann
sind die genannten Werte korrekt, da dieser RGB-Farbton deutlich
heller und bläulicher als ein Magenta im Druck ist.
Sollten Sie PitStop haben, so können Sie in Vektor- und Text-Objekten
Farben suchen und ersetzen.
Beste Grüße
Jan-Peter Homann
Am 11.04.14 08:24, schrieb Theodor Bayard:
Hallo Liste, Nachtrag: Auch mit synchronisiertem
Farbmanagement
gleicher Fehler: 100% Magenta-Schrift wird mit 25% Cyan und 75%
Magenta wiedergegeben. Hat Jemand eine Lösung oder Idee? Mit
freundlichen Grüßen Theo Bayard Am 10.04.2014 um 12:17 schrieb
Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de <mailto:tbu@sv-dm.de>>:
- --
- ---------- Please note the new adress --------------
homann colormanagement --------- fon +49 30 611 075 18
Jan-Peter Homann ------------ mobile +49 171 54 70 358
Cotheniusstr. 3 -------- http://www.colormanagement.de
10407 Berlin -------- mailto:homann@colormanagement.de
Hallo Zusammen, danke für Ihre Hilfestellung.
Umgebung: Mac OS X
10.8.5, Acrobat 10.19, Preflight 10.1.3 (090). 1. Fall: Ich habe
Worddateien als PDF bekommen (also RGB). Preflight (prüfen
Digitaldruck farbig) erkennt Fehler (Schriften nicht eingebettet
etc.). Nach "Prüfen und Korrigieren" werden die Magenta-Schriften
mit 41% C und 78% M wiedergegeben. Das Gleiche passiert, wenn ich
über "Standards" ein PDF X3 erstelle. Der C-Anteil ist hier etwas
geringer.
2. Fall: Flyer erstellt in InDesign (hier war allerdings das
Farbmanagement leider nicht synchronisiert). InDesign:
Datei-Dokumentvorgaben-Definieren-PDF X3-Sichern unter"…"-PDF
exportieren und anzeigen! Werte: 24% C, 75% M (statt 100% M).
Kann es an den Preflight-Einstellungen liegen?
Mit freundlichen Grüßen Theo Bayard Am 10.04.2014 um 10:34
schrieb Olaf Drümmer <o.druemmer(a)callassoftware.com
<mailto:o.druemmer@callassoftware.com>>:
_______________________________________________ ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
Halo Herr Bayard,
zunächst müssten Sie klar stellen, von was Sie genau sprechen…
- Word ode InDesign? - Umsetzung "nach Acrobat" gibt es nicht,
meinen Sie eine Umwandlung in bzw. Export nach PDF? - falls ja,
wie nehmen Sie diese Wandlung/diesen Export vor? - Was auch
immer Sie tun - tun Sie es auf Mac oder Windows, und mit
welcher Programmversion?
Mit freundlichen Grüßen
Olaf Drümmer
On 9 Apr 2014, at 16:01, Theodor Bayard <tbu(a)sv-dm.de
<mailto:tbu@sv-dm.de>> wrote:
> Hallo Herr Stiller, bekomme von *.docx kein PDF über
> Destiller, alle Einstellungen im Destiller sind m. E.
> korrekt. Der (Farb-) Fehler tritt übrigens auf, wenn ein
> Dokument in Word (nur schwarzer und magentafarbener Text) als
> einfaches PDF in Acrobat geöffnet wird. Dann ändert sich
> sofort der Farbendruck und in der Ausgabenvorschau werden 20%
> Cyan und 73% Magenta angezeigt, und (leider) auch im
> Digitaldruck entsprechend wiedergegeben. Ein 30%iger
> Magentaton wird korrekt angezeigt und gedruckt. CS6 ist über
> die Bridge synchronisiert (Europa Druckvorstufe 3, Fogra
> 39). Mache ich evtl. einen Fehler bei der Konvertierung von
> Word nach PDF-X??? Wie ist die Vorgehensweise um aus Word
> bzw. PDF/Word z.B. ein korrektes PDF-X3 zu erstellen? Grüße
> aus Pulheim Am 09.04.2014 um 14:55 schrieb Markus Stiller
> <markus.stiller(a)aktivcomm.de
> <mailto:markus.stiller@aktivcomm.de>>:
>
>> Re: [ECI] Acrobat CS 6 Hallo Herr Bayard,
>>
>> Sofern nicht ein Blend-Mode auf den Text angewendet wird
>> und es dadurch zu einer Mischung mit einem darunter
>> liegenden Cyan-Ton kommt, ist dieses Verhalten schwer zu
>> erklären.
>>
>> Welches Ergebnis erhalten Sie mit einer
>> Standard-Distiller-Einstellung wie zum Beispiel
>> “Druckausgabequalität”?
>>
>>
>> Am 09.04.2014 13:55 Uhr schrieb "Theodor Bayard" unter
>> <tbu(a)sv-dm.de <mailto:tbu@sv-dm.de>>:
>>
>> bei der Umsetzung von Indesign in Acrobat (CS 6) werden
>> die Bilder farbrichtig wiedergegeben, Schriften in 100%
>> Magenta allerdings mit 30-40% Cyan "veredelt". Mir ist
>> klar, dass dies eine Sache der Einstellung in Acrobat ist,
>> habe aber den richtigen "Schalter" bisher nicht finden
>> können. Kann jemand helfen?
>>
>>
>>
>>
>> -- Viele Grüße aus Weinheim i.A. Markus Stiller
>> Projektmanagement Farb- und Workflowmanagement
>> ________________________ aktivComm GmbH Bruchsaler Straße
>> 5, 69469 Weinheim +49 (0) 6201 1890-94 (Tel.) +49 (0) 6201
>> 1890-88 (Fax) _markus.stiller(a)aktivcomm.de
>> <mailto:markus.stiller@aktivcomm.de> _www.aktivcomm.de
>> <http://www.aktivcomm.de/> Geschäftsführer Michael Abt,
>> Matthias Abt Registergericht Mannheim HRB 431976
>> USt-Id-Nr.: DE 160 737754 PBitte prüfen Sie der Umwelt
>> zuliebe, ob der Ausdruck dieser Mail erforderlich ist.
>> _______________________________________________ ECI mailing
>> list ECI(a)lists.callassoftware.com
>> <mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
>> http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
>
> _______________________________________________ ECI mailing
> list ECI(a)lists.callassoftware.com
> <mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
> http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
-- Olaf Druemmer | Managing Director | callas software GmbH |
Schoenhauser Allee 6/7 | 10119 Berlin Tel +49.30.4439031-0 |
Fax +49.30.4416402 | o.druemmer(a)callassoftware.com
<mailto:o.druemmer@callassoftware.com> |
www.callassoftware.com <http://www.callassoftware.com/>
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 59615 | Geschäftsführung: Olaf
Drümmer, Ulrich Frotscher
========================================================= ▷
PDF Days Europe 2014 - June 16-17, 2014 · Cologne ▷ Two days
packed with PDF – Register now at: ▷
http://pdfa.org/pdf-days-europe-2014
=========================================================
_______________________________________________ ECI mailing
list ECI(a)lists.callassoftware.com
<mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
_______________________________________________ ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
<mailto:ECI@lists.callassoftware.com>
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.20 (Darwin)
Comment: GPGTools - https://gpgtools.org
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
iQEcBAEBCgAGBQJTR7AoAAoJELFM1Sd71Uk0aK0H/3H31STlm5B5wCoA39IN2eTL
Kdg6Bis8qqa2Hs4zrcbDJkstfHq5XORlXCcZ3gBalCBr5AZlv2PYTwQ1oAYDz4qo
1bGGE7/ud0OudlwQ4gTyOhTMLi1JUdpK3Oc8QAAcYIK9DId7S2h7k1CRmCiCrEg1
n9x56PH3kuFnyxNJa/rWvvLkXFXWA/bn/7GJeUBQeoBOSkeuTKYPBYCUJqjf5BuL
I6K155BlW5t1S7aT+1wXWn1IVbEWUibeEJDUR119ymceKf525+KTUixf5rNlZptb
31Xr+Z/L952hsGokRhKiI9e+2B6HeDL+QEjJjEqzJkbG5VGB9y8R6lIJUM24+50=
=xT78
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
ECI mailing list
ECI(a)lists.callassoftware.com
http://lists.callassoftware.com/mailman/listinfo/eci
3688
days inactive
3693
days old
9 comments
5 participants
participants (5)
-
clemens.marpert＠aschendorff.de -
Jan-Peter Homann -
Markus Stiller -
Olaf Drümmer -
Theodor Bayard