Sehr geehrter Herr Rogge, sehr geehrte Kollegen, die gewünschte Terminverschiebung (5. und 6. September) ist schwierig. Am 14. September tagt der ECI-Kreis in Berlin, bei dem über die Ergebnisse schon berichtet werden sollte. Auf jeden Fall sollten verabschiedete Ergebnisse für die Sitzung des ISO TC 130 (KW 39) in Stockholm vorliegen. Dort wollen wir unseren PSR_ECI_LWC mit Dokumentation in den Normungsprozess ISO 12647-4 einbringen. Für unser Treffen in Nürnberg (Arbeitsgruppe Tiefdruck) kommt als Alternative nur noch 17 bis 19 September in Frage. Wer kann zu diesem Termin nicht kommen? Dear colleagues, the requested postponing of our meeting (September 5 and 6) is difficult. The ECI Group (technical plenary) meets at Berlin September 14; at this meeting the results of Working Group Gravure should be presented. The (approved) results [PSR_ECI_LWC with documentation] should be presented at the Stockholm meeting of ISO TC 130 /ISO 12647-4 (September 24 to 29) anyway. The only alternative date for our meeting at Nuremberg (Working Group Gravure) is September 17 to 19. Who is not able to attend? Freundliche Gruesse - Kind Regards Karl Michael Meinecke ------------------------------------------------------------ Bundesverband Druck und Medien e.V. (bvdm) German Printing and Media Industries Federation (bvdm) Biebricher Allee 79 D-65187 Wiesbaden Postfach 18 69 D-65008 Wiesbaden Telefon (++49 (0) 6 11) 80 31 68 Telefax (++49 (0) 6 11) 80 31 62 Email km(a)bvdm-online.de URL www.bvdm-online.de ------------------------------------------------------------ +++++ NEU +++++ NEU +++++ NEU +++++ NEU Recherchieren und bestellen Sie alle bvdm- Publikationen online! Sie erreichen unser System POINT über die Homepage der Druck- und Medienverbände. Hier geht's zu den Seiten: http://www.bvdm-online.de/verband/!vbadressen.html -----Original Message----- From: Rogge.Hermann [mailto:Rogge.Hermann@GrunerDruck.de] Sent: Monday, July 30, 2001 1:27 PM To: 'km(a)bvdm-online.de' Subject: AW: [Euroco] PSR_ECI_LWC - Freigabe/Release - Meeting September 5 /6 2001 Sehr geehrter Herr Meinecke, herzlichen Dank, für Ihre Info. Da ich in der ersten Hälfte September nicht zur Verfügung stehe, würde ich gern wissen, ob es eine Terminalternative zum Treffen des Arbeitkreises ECI am 5. / 6. September gibt. MfG H. Rogge