Sehr geehrte Kollegen, wie wir bereits am 21.12.2001 mitteilten, trifft sich der Arbeitskreis am 7. Februar 2002 in Hamburg bei Repro 68. Eine detaillierte Einladung mit Agenda erhalten Sie am kommenden Freitag. Am 6. Februar ist ein kollegiales Abendgespräch geplant für diejenigen, die schon am Vortag anreisen. Repro 68 und Alsterkrug Hotel sind sehr nahe beim Flughafen Hamburg. Im Hotel Alsterkrug ist durch bvdm ein spezielles Kontingent von Einzelzimmern (inkl. Frühstücksbuffet) reserviert. Alsterkrug Hotel Alsterkrug Chausseee 277 D-22297 Hamburg www.alsterkrug.bestwestern.de Einzelzimmer EUR 115.00 Anreise 6. Februar 2002 Abreise 7. Februar 2002 Reservierungsnummer *95031* Buchung bis spätestens 25. Januar 2002 Wenn Sie ein Zimmer benötigen, buchen Sie dies bitte verbindlich bis spätestens 25. Februar 2002 unter Bezugnahme auf den bvdm und die *Reservierungsnummer* bei [rez(a)alsterkrug.bestwestern.de]. Eine Stornierung Ihrer Buchung nehmen Sie bitte nicht später als 48 Stunden vor Anreise vor. ********************************************************************** Dear colleagues, as we already informed you by 21 Dezember 2001, Working Group Rotogravure (ECI) will reconvene 7 February 2002 in Hamburg at Repro 68. You will receive a detailled invitation/agenda next Friday. Members travelling to Hamburg already on February 6 will have the opportunity to meet in the evening for dinner. Repro 68 and Alsterkrug Hotel are very close to Hamburg airport. bvdm made special reservation at Hotel Alsterkrug (single room incl. Breakfast). Alsterkrug Hotel Alsterkrug Chausseee 277 D-22297 Hamburg www.alsterkrug.bestwestern.de single room EUR 115.00 Arrival 6 February 2002 Departure 7 February 2002 Reservation-Number *95031* booking by (the latest) 25 January 2002 If you need a room, please make reservation by 25 January 2002 the latest referring to bvdm and the *Reservation-Number 95031* at [rez(a)alsterkrug.bestwestern.de] Please make cancellation of your reservation not later than 48 hours prior to arrival. ********************************************************************** Freundliche Gruesse - Kind Regards Karl Michael Meinecke ---------------------------------------------------------------------------- ----- Bundesverband Druck und Medien e.V. (bvdm) German Printing and Media Industries Federation (bvdm) Biebricher Allee 79 D-65187 Wiesbaden Postfach 18 69 D-65008 Wiesbaden Telefon (++49 (0) 6 11) 80 31 68 Telefax (++49 (0) 6 11) 80 31 62 Email km(a)bvdm-online.de URL www.bvdm.org ---------------------------------------------------------------------------- ------