Dear list subscriber,
this mailing list will be temporarily off-line for a few hours on
Tuesday, August 15, 2006, in the morning hours Central European Daylight
Saving Time. We are migrating the server to a new machine.
Thus distribution of postings will be delayed during this time - but no
mails will be lost.
Also, during this time web access to the list server web frontend will
not be possible.
Regards,
Olaf Druemmer
List server administrator
Liebe Listenteilnehmer,
am Dienstag, den 15. August 2006 wird der Listserver stundenweise
(voraussichtlich am Vormittag) abgeschaltet sein, da wir ihn auf einen
neuen Rechner migrieren.
Es kann sein, dass sich deshalb die Verteilung von Listenmails in dieser
Zeit etwas verzoegert - es werden aber keine Mails verloren gehen.
Waehrend dieser Zeit ist auch der Zugriff auf die web-basierte
Oberflaeche des Listenservers nicht moeglich.
Mit freundlichem Gruss,
Olaf Druemmer
Listen-Administrator